{"id":5881,"date":"2026-03-06T08:09:23","date_gmt":"2026-03-06T06:09:23","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-06T09:11:28","modified_gmt":"2026-04-06T07:11:28","slug":"obstacle-run-makgaben-de","status":"publish","type":"expeditions","link":"https:\/\/servcrmpro.online\/de\/expeditions\/wider-circles\/obstacle-run-makgaben-de\/","title":{"rendered":"Ein Hindernislauf"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<h1>Hindernisparcours nach Makgaben (mit Orgonit)<\/h1>\n<p>Eine weitere der drei Orgonit-Patenschaften, die wir urspr\u00fcnglich f\u00fcr Namibia erhalten hatten (diese Reise musste verschoben werden), erm\u00f6glichte es uns, einen CB in einem anderen abgelegenen l\u00e4ndlichen Gebiet in S\u00fcdafrika aufzustellen. Das Gebiet hei\u00dft Makgaben und ist ein sogenanntes \u201eStammesgebiet\u201c.<\/p>\n<p>Unser Freund Kevin hatte dieses Gebiet vor 12\u201315 Jahren h\u00e4ufig besucht, unter anderem mit dem US-Schauspieler Val Kilmer, vor allem aber mit einem Mann namens Adrian Bouchier. Adrian war der erste \u201ewei\u00dfe Sangoma\u201c. Nachdem er viele Jahre lang immer wieder wochenlang im Busch verbracht hatte, gewann er den Respekt und das Vertrauen der traditionellen afrikanischen Bev\u00f6lkerung und wurde in viele Geheimnisse eingeweiht.<\/p>\n<p>Er entdeckte viel \u00fcber alte Siedlungen und andere menschliche Artefakte, die eine viel fr\u00fchere Besiedlung durch das schwarze Bantu-Volk belegten, als es den wei\u00dfen Siedlern passte, die oft gerne behaupteten, sie seien fast zur gleichen Zeit wie die Bantu angekommen. (Einer dieser Apartheid-Mythen)<\/p>\n<p>Auf ihren Reisen hatten sie sich immer mit einem H\u00e4uptling namens Samson zusammengetan, der sie in die Wildnis des Magaben (etwa 80 km nordwestlich von Potgietersrus) f\u00fchrte und begleitete.<\/p>\n<p>Das waren noch Zeiten, mein Freund, ich dachte, sie w\u00fcrden nie enden \u2026 doch sie endeten.<\/p>\n<p>Der Hindernisparcours begann damit, dass uns die sp\u00e4te Abfahrt und ein starker Befall mit h\u00e4sslichen T\u00fcrmen (die neutralisiert werden mussten) aufhielten, sodass wir das Zielgebiet erst nach Einbruch der Dunkelheit gegen 20 Uhr erreichten.<\/p>\n<p>Anscheinend waren bekannte Orientierungspunkte so stark ver\u00e4ndert worden, dass Kevin den Ort nicht wiedererkennen konnte. Wir fuhren weit vorbei und suchten immer noch die Umgebung der Stra\u00dfe ab. Als wir merkten, dass wir uns verfahren hatten, sprachen wir einige wei\u00dfe Farmer auf der Stra\u00dfe an.<\/p>\n<p>Sie HATTEN NOCH NIE VON EINEM GEBIET NAMENS MAGABEN GEH\u00d6RT, noch von einem H\u00e4uptling namens Samson. Die Sache wurde langsam mysteri\u00f6s. Wir fuhren zur\u00fcck, ich war bereits leicht genervt. Und dann passierte es: Der Grasstreifen links und rechts der Stra\u00dfe wurde von der lokalen Bev\u00f6lkerung als Weideland genutzt, und an diesem Abend waren einige kleinere Herden unterwegs. Eine der K\u00fche beschloss pl\u00f6tzlich, die Stra\u00dfe zu \u00fcberqueren, und PAMMMM! Ich fuhr sie an. Es ging so schnell, dass ich mich nicht einmal daran erinnern kann, die Kuh her\u00fcberlaufen gesehen zu haben; sie muss hinter einer anderen stehenden verborgen gewesen sein. Zuuusch, der K\u00fchler platzt, die Lichter gehen aus, Stille.<\/p>\n<p>Wir waren mitten im Nirgendwo. Wir steigen unverletzt, aber verwirrt aus. Der Pajero ist ein Wrack. Die Kuh liegt 5 m vor uns und ist tot. (Zum Gl\u00fcck muss ich sie nicht schlachten.) Der Verkehr rauscht gnadenlos vorbei. ALLE WEISSEN FAHREN VORBEI, OHNE ANZUHALTEN. Ziemlich be\u00e4ngstigend, denn wir haben es noch nicht geschafft, Warnschilder aufzustellen, und die dunkle Masse der Kuh liegt immer noch da.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/030728_miss_bitchi_damaged_front_by_night2.jpg?v=1716888520\"><\/p>\n<p>Ein verwirrtes Foto des besch\u00e4digten Autos direkt nach dem Aufprall<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/030727_dead_cow.jpg?v=1716888520\"><\/p>\n<p>Die tote Kuh, bereits von der Stra\u00dfe geschleppt \u2013 einige freundliche Einheimische halten endlich an und bieten Hilfe, Trost und Zigaretten an. Sie helfen uns, die Kuh von der Stra\u00dfe zu schleppen, und dann schaffe ich es erstaunlicherweise, den Motor zu starten und das Auto wie ein verletztes Tier von der Stra\u00dfe zu humpeln. Wir wurden etwa 150 km nach Pietersburg abgeschleppt, wo wir die Nacht im Auto auf dem Hof des Abschleppdienstes verbrachten.<\/p>\n<p>So geschockt m\u00fcssen wir gewesen sein, dass wir nicht einmal bemerkt haben, dass die Windschutzscheibe fehlte.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/030728_miss_bitchi_damaged_front_by_day.jpg?v=1716888520\"><\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Morgen auf dem Abschlepphof<\/p>\n<p>dachte ich, dass jemand sie vom Hof geklaut hatte, w\u00e4hrend wir schliefen. Unbeeindruckt stiegen wir jedoch in einen gemieteten VW Polo und fuhren zur\u00fcck, um unsere Mission zu vollenden. W\u00e4hrend wir in Pietersburg, das k\u00fcrzlich in \u201ePolokwane\u201c umbenannt wurde, um auch die Erinnerung der Wei\u00dfen auszul\u00f6schen, einige T\u00fcrme abrei\u00dfen, wurden wir von einem weithin sichtbaren X begr\u00fc\u00dft, das in den Himmel gespr\u00fcht war. Ich musste unweigerlich daran denken, dass irgendein Unruhestifter eine seltsame Art von Humor an den Tag legte und damit so etwas wie \u201eHab euch erwischt\u201c sagen wollte. Nun, wir werden sehen, wer am Ende wen erwischt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/030728_X_over_Polokwane.jpg?v=1716888520\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Alle Pl\u00e4ne f\u00fcr eine gro\u00dfartige Wanderung in der Wildnis wurden verworfen \u2013 wir wollten einfach nur diesen Samson finden und ihm den Cloud-Buster geben. \u00a0<\/p>\n<p>Wir fuhren erneut in die Gegend und fanden den Mann bei Tageslicht nach einer ausgedehnten Suche schlie\u00dflich an einem v\u00f6llig anderen Ort, als Kevin ihn in Erinnerung hatte. In seiner Erinnerung war der Ort noch das urspr\u00fcngliche Afrika mit traditionellen H\u00fctten und einem sehr authentischen afrikanischen Lebensstil. Das war nun nicht mehr so. Die Entwicklung hatte breite, gerade Schotterstra\u00dfen, h\u00e4ssliche rechteckige H\u00e4user aus Zementbl\u00f6cken und eine allgemeine Verschlechterung des Erscheinungsbildes mit sich gebracht.\u00a0<\/p>\n<p>Samsons Geh\u00f6ft war etwa 30 km von seinem urspr\u00fcnglichen Standort entfernt, weg von der Stra\u00dfe und hinein in den Busch, verlegt worden. Samson zu finden, war der eigentliche Schock. Er wird immer noch als H\u00e4uptling anerkannt, aber was war mit ihm geschehen? Er hatte fast sein Augenlicht verloren, und schlimmer noch: Er hatte sein Ged\u00e4chtnis verloren! Der einzige Wei\u00dfe, an den er sich erinnerte, war ein Mann von einem gro\u00dfen Bergbauunternehmen, der mit ihnen \u00fcber Bergbaurechte verhandelt hatte, da in Magaben Platin gefunden worden war!<\/p>\n<p>Er kannte den Namen Adrian Bouchier nicht und erinnerte sich auch nicht an Kevin. Ein v\u00f6lliges Ged\u00e4chtnisloch. Wir sprachen mit einigen j\u00fcngeren M\u00e4nnern, die in der N\u00e4he wohnten, und fanden einen sehr freundlichen Kerl, der bereit war, vorerst die Verantwortung f\u00fcr die CB zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/030728_cb-magaben3.jpg?v=1716888520\"><\/p>\n<p>Endlich k\u00f6nnen wir das CB zumindest in der Gegend in guten H\u00e4nden lassen. Wir gingen mit einem sehr seltsamen Gef\u00fchl, Kevin wahrscheinlich noch st\u00e4rker betroffen als ich, denn eine Welt, die er gekannt und geliebt hatte, war f\u00fcr immer verschwunden.<\/p>\n<p>Wir fragten uns nat\u00fcrlich, was dort vor sich ging. Die Zerst\u00f6rung eines einst lebensstarken Mannes. Der totale Ged\u00e4chtnisverlust der Gegend. Die Idee, uns K\u00fche in den Weg zu werfen, um unser Vorankommen zu stoppen. (Ein befreundeter Heiler sagte mir, ich sei f\u00fcr den Bruchteil einer Sekunde \u201eausgeblendet\u201c worden, um die Gefahr nicht rechtzeitig zu bemerken, aber nat\u00fcrlich gibt es banalere Erkl\u00e4rungen, wie meine Wut und Frustration dar\u00fcber, den Ort nicht zu finden usw.)Das drohende Vordringen des Bergbauunternehmens. Das traditionelle Afrika und jede einzelne Erinnerung an eine Zeit, die sich von unserer unterscheidet, wird in atemberaubender Geschwindigkeit ausgel\u00f6scht und verwandelt die einst stolzen Besitzer des Landes in eine mittellose Masse von Slumbewohnern, die nach Belieben als \u201enutzlose Esser\u201c entsorgt werden k\u00f6nnen. (Das hat Henry Kissinger gesagt, nicht ich.) Wir fuhren ziemlich schockiert und deprimiert nach Hause, und ich bin immer noch nicht dar\u00fcber hinweg.<\/p>\n<products-toolbar class=\"products-toolbar flex items-center mb-8 products-toolbar--compare no-js-hidden\" id=\"products-toolbar\">\n<div class=\"products-toolbar__filter\">\n      <button type=\"button\" class=\"products-toolbar__filter-btn flex justify-between items-center text-current font-bold is-active js-toggle-filters\" aria-controls=\"facet-filters\" aria-expanded=\"false\"><br \/>\n        <span class=\"hidden md:block\">Filter<\/span><span class=\"md:hidden\"><\/span><\/button><\/div>\n<\/products-toolbar>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hindernislauf.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2559,"parent":1518,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"expedition_category":[],"class_list":["post-5881","expeditions","type-expeditions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions\/5881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions"}],"about":[{"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expeditions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions\/5881\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions\/1518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"expedition_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expedition_category?post=5881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}