{"id":5946,"date":"2026-03-06T08:09:23","date_gmt":"2026-03-06T06:09:23","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-06T09:11:28","modified_gmt":"2026-04-06T07:11:28","slug":"dammed-and-busted-es","status":"publish","type":"expeditions","link":"https:\/\/servcrmpro.online\/es\/expeditions\/busted-in-mozambique\/dammed-and-busted-es\/","title":{"rendered":"Cahora Bassa I: Condenado y destrozado"},"content":{"rendered":"
\n
\n

El equipo de Orgonite se encuentra con problemas<\/h1>\n

Se supon\u00eda que iba a ser otra expedici\u00f3n de Orgonise Africa como tantas otras anteriores\u2026 solo que m\u00e1s grande y mejor:<\/p>\n

La Gran Expedici\u00f3n de Orgonita del Zambeze n.\u00ba 2.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n

En 2007, hab\u00eda \u00abregalado\u00bb el Zambeze a lo largo de la frontera entre Zambia y Zimbabue en un tramo de unos 600 km. Ahora quer\u00edamos seguir este gran r\u00edo africano m\u00e1s all\u00e1; hasta el mar, atravesando todo Mozambique, e incluso conectar desde el delta hasta Vilankulos, donde hab\u00edan llegado hasta entonces mis anteriores actividades de \u00abregalo\u00bb del oc\u00e9ano<\/a>. La expedici\u00f3n anterior al Zambeze ya hab\u00eda dado resultados maravillosos; concretamente, un aumento de las precipitaciones en el sur de Zambia y el norte de Zimbabue. Junto con el reciente \u00abregalo\u00bb del lago Malaui, esper\u00e1bamos lograr un verdadero avance con esta expedici\u00f3n. El \u00abregalo\u00bb de agua a gran escala tiene el potencial de \u00abliberar\u00bb energ\u00e9ticamente regiones enteras \u2014y cuando digo regiones, me refiero a grandes partes de subcontinentes como \u00c1frica Meridional, no solo a unos pocos condados de un peque\u00f1o pa\u00eds europeo. Me refiero a miles de \u00abTowerbusters<\/a>\u00bb distribuidos a lo largo de miles de kil\u00f3metros de v\u00edas fluviales. Los efectos visibles inmediatos no son tan espectaculares como el regalo masivo de transmisores de fuerza de muerte (err\u00f3neamente llamados \u00abtorres de telefon\u00eda m\u00f3vil\u00bb o \u00abinstalaciones de radar\u00bb). Sin embargo, son profundos y duraderos. El agua es el ingrediente principal de la vida; un portador de informaci\u00f3n. La comunidad de investigaci\u00f3n alternativa mundial presta cada vez m\u00e1s atenci\u00f3n a la capacidad del agua para almacenar informaci\u00f3n emocional (v\u00e9ase el trabajo ampliamente difundido de Masaru Emoto o el reciente DVD: Water \u2013 the Great Mystery, disponible en www.waterthemovie.co.za). El Zambeze es uno de los r\u00edos verdaderamente grandes de \u00c1frica, el tercero m\u00e1s importante despu\u00e9s del Nilo y del Congo. La regi\u00f3n del Zambeze en Mozambique ha sido testigo de gran parte de los atroces combates de una guerra civil que se prolong\u00f3 durante una d\u00e9cada y de mucho sufrimiento y trauma posteriores. \u00bfQu\u00e9 podr\u00eda ser m\u00e1s adecuado para elevar la energ\u00eda de este pa\u00eds? La ruta prevista en barco: Cahora Bassa, bajando por el Zambeze y a lo largo de la costa hasta Vilanculos. El pentagrama sat\u00e1nico sobre Zimbabue. Unos meses antes de nuestra partida, Francie, una de las videntes que participa habitualmente en el chat de www.etheicwarriors.com, identific\u00f3 el pentagrama sat\u00e1nico mencionado como una figura instalada mediante rituales de magia negra con el fin de mantener a Zimbabue energ\u00e9ticamente oprimido. Dos de los extremos de este pentagrama ligeramente distorsionado estaban al alcance de nuestra expedici\u00f3n, y nos alegramos de incluirlos en nuestra lista de objetivos. Uno estaba cerca del peque\u00f1o asentamiento de Mecossa, en el camino del Parque Nacional de Gorongosa a Tete; el otro, cerca de la confluencia del Luangwa con el Zambeze, en el l\u00edmite occidental del lago Cahora Bassa. Preparativos Los preparativos para este viaje fueron minuciosos y costosos. Compr\u00e9 una embarcaci\u00f3n nueva con dos motores en muy buen estado y mucho equipo de safari nuevo. Encargu\u00e9 la fabricaci\u00f3n de dep\u00f3sitos de combustible a medida para la embarcaci\u00f3n, con el fin de poder almacenar la m\u00e1xima cantidad de combustible para los largos trayectos que \u00edbamos a realizar entre los posibles puntos de repostaje. Calcul\u00e9 que el m\u00e1s largo ser\u00eda desde Marromeu, en el Zambeze, hasta Beira; aproximadamente 340 km. Hab\u00eda muchas incertidumbres con las que lidiar y poca informaci\u00f3n disponible. Esta parte del mundo no es una zona tur\u00edstica\u2026 Los obst\u00e1culos se acumulan Llegar hasta all\u00ed fue dif\u00edcil. Las carreteras de Mozambique, en un estado indescriptiblemente malo, estaban destrozando el remolque de la embarcaci\u00f3n: perdimos una rueda despu\u00e9s de Vilanculos y nos retrasamos muchas horas, teniendo que volver atr\u00e1s para conseguir nuevos cojinetes de rueda. Por suerte, el eje no sufri\u00f3 da\u00f1os. Esto ocurri\u00f3 muchas m\u00e1s veces antes de llegar a la presa de Cahora Bassa. Cuando llegamos a la presa tras cinco d\u00edas de viaje, nos sent\u00edamos orgullosos de los obst\u00e1culos que hab\u00edamos superado hasta entonces, pero tambi\u00e9n \u00e9ramos conscientes de que hab\u00eda una marcada resistencia al \u00e9xito del viaje. \u00bfSe trataba de una resistencia et\u00e9rica de magia negra o simplemente de mala suerte; un descuido en mi preparaci\u00f3n? Tras un d\u00eda preparando la embarcaci\u00f3n, la sacamos para una primera prueba de navegaci\u00f3n, que sali\u00f3 bien. Est\u00e1bamos bastante contentos con su rendimiento, as\u00ed que nos preparamos para el gran d\u00eda del gran viaje a Zumbo, al otro extremo del lago, y de vuelta. El resto del d\u00eda lo dedicamos a ir y venir a Songo para conseguir m\u00e1s gasolina, y a cargar el equipo de acampada y la orgonita en la embarcaci\u00f3n. Sent\u00edamos que est\u00e1bamos listos y pusimos el despertador para madrugar al d\u00eda siguiente, con el fin de ponernos en marcha con los primeros rayos de sol. El barco estaba en el agua a las 6 de la ma\u00f1ana, pero nos dimos cuenta de que iba totalmente sobrecargado y, con ese peso, no pod\u00edamos alcanzar velocidad: en lugar de unos 40 km\/h, solo avanz\u00e1bamos a 10-12. Tuvimos que decidir r\u00e1pidamente. La soluci\u00f3n, dif\u00edcil pero necesaria, fue que solo Tino y yo har\u00edamos este viaje y los dem\u00e1s se quedar\u00edan en el campamento. Tambi\u00e9n redujimos el equipo de acampada y las provisiones. Finalmente, Tino y yo est\u00e1bamos listos y en marcha, y de buen humor\u2026 el tiempo era estupendo, casi sin viento, y el agua muy tranquila. Cuando llegamos a la gran extensi\u00f3n de agua abierta tras unos 40 km, uno de los motores empez\u00f3 a comportarse de forma extra\u00f1a, perdiendo potencia gradualmente. Nos detuvimos para echar un vistazo. Nos llev\u00f3 horas desmontar el carburador, limpiarlo y volver a montarlo, pero no hubo una mejora notable. De hecho, el motor ya no arrancaba en absoluto. Finalmente, regresamos a toda lentitud con un solo motor, a una velocidad de apenas 10 km\/h. Nuestros compa\u00f1eros nos miraban con ojos grandes y decepcionados al vernos volver tan pronto y sin haber logrado gran cosa. Al menos hab\u00edamos colocado una serie de boyas de se\u00f1alizaci\u00f3n<\/a> a lo largo de los 40 km que hab\u00edamos recorrido, lanzando una al r\u00edo aproximadamente cada 1000 m. Al d\u00eda siguiente nos dedicamos a desmontar a\u00fan m\u00e1s ese fat\u00eddico motor con la ayuda de Gary y Steven, dos personas muy amables que trabajaban cerca. Terminamos el d\u00eda pensando que hab\u00eda alg\u00fan problema con las bobinas de encendido. Forzando la situaci\u00f3n: el fat\u00eddico viaje en el transbordador pont\u00f3n Supongo que ese deber\u00eda haber sido el momento de volver a casa tras tantas se\u00f1ales de advertencia y obst\u00e1culos; simplemente demasiados como para ignorarlos. No estaba dispuesto a aceptar la derrota, ya que eso no solo significar\u00eda dar por terminada la expedici\u00f3n, sino tambi\u00e9n dar por perdidos todo el tiempo y el dinero que hab\u00edamos invertido. \u00bfCu\u00e1ndo volver\u00eda a tener la oportunidad de repetir esto y llegar tan lejos? \u00bfCu\u00e1ndo volver\u00eda a reunir a un equipo de cuatro personas? Dado que hab\u00edamos superado bastante bien los obst\u00e1culos anteriores, estaba dispuesto a ir m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lago Cahora Bassa: la distancia desde el muro de la presa en Songo hasta Zumbo es de unos 240 km.<\/p>\n

\"orgonite<\/p>\n

El muro de la presa de Cahora Bassa: un monumento nacional. Aunque est\u00e1bamos bastante desanimados por el problema con la embarcaci\u00f3n (\u00bffue sabotaje?), nos enteramos de que un transbordador pont\u00f3n semanal hac\u00eda el trayecto hasta Zumbo, as\u00ed que decidimos utilizarlo para recorrer el lago. Surgi\u00f3 el plan de que Carlos, Tino y Prophet hicieran el viaje en el transbordador, mientras yo me quedaba atr\u00e1s para presionar para que arreglaran la embarcaci\u00f3n mientras tanto. Si consegu\u00eda poner el barco a punto, al menos salvar\u00edamos el objetivo de recorrer el lago Cahora Bassa y cumplir\u00edamos la mayor parte, o la totalidad, de la misi\u00f3n original. El transbordador era un artilugio pat\u00e9tico: b\u00e1sicamente, una plataforma oxidada sobre bidones de aceite soldados entre s\u00ed, con un techo de chapa ondulada de aspecto desali\u00f1ado en la parte superior. Lo impulsaba un viejo motor di\u00e9sel del tipo que se usa para las bombas de agua, con una velocidad m\u00e1xima de unos 10-11 km\/h. El viaje a Zumbo en transbordador durar\u00eda tres d\u00edas, y otros tres m\u00e1s si mis amigos no encontraban una forma alternativa de regresar.<\/p>\n

\"orgone<\/p>\n

As\u00ed que la ma\u00f1ana en que se marcharon en el ferry (mi\u00e9rcoles 15 de abril), me puse manos a la obra con el motor de la embarcaci\u00f3n de inmediato. Luis, el mec\u00e1nico del albergue de pescadores donde nos aloj\u00e1bamos, ya hab\u00eda desmontado el motor y pronto descubrimos que los pistones estaban quemados y que los segmentos se hab\u00edan gripado. \u00bfC\u00f3mo era posible eso en un motor casi nuevo? El otro motor se alimentaba del mismo suministro de gasolina a trav\u00e9s de un filtro de agua y nos hab\u00eda tra\u00eddo a casa sanos y salvos, as\u00ed que no pod\u00eda haber sido un descuido al poner aceite para motores de dos tiempos en uno de los dep\u00f3sitos de gasolina. Eso habr\u00eda averiado inevitablemente ambos motores. No puedo descartar la posibilidad de un sabotaje. Intentar encontrar piezas de repuesto fue una pesadilla: result\u00f3 que estos motores eran tan nuevos que los concesionarios no ten\u00edan pistones de repuesto en stock, ya que nadie esperaba que les pasara nada. Luis, un \u00abmec\u00e1nico de campo\u00bb con mucha experiencia y adem\u00e1s un tipo muy simp\u00e1tico, ten\u00eda un amigo que sab\u00eda soldar aluminio, as\u00ed que intentamos rellenar los agujeros de los pistones con material de soldadura y luego los limamos hasta darles la forma correcta. No fue un \u00e9xito al 100 %, pero parec\u00eda prometedor. Mientras tanto, hab\u00eda hecho dos nuevos amigos \u2014Neil y Caroline\u2014 que regentaban una plataforma de pesca con c\u00e1mara frigor\u00edfica en el lago Cahora Bassa. Se ofrecieron a prestarme un motor para el resto del viaje, y lo llevamos al lodge listo para montarlo en mi barco al d\u00eda siguiente. Me fij\u00e9 en un grupo de soldados merodeando por el aparcamiento. Sin dejarme intimidar, decid\u00ed invitar a Neil, Caroline y Gary a cenar en la ciudad de Songo como agradecimiento por su generosa ayuda. Todos volvimos al albergue para arreglarnos un poco para la velada. De camino a Songo, de repente nos detuvo un grupo de soldados y polic\u00edas vestidos de civil. Gesticulaban violentamente mientras bland\u00edan sus rifles AK-47 de forma amenazante, gritando: \u00ab\u00a1De vuelta al albergue, de vuelta al albergue!\u00bb. Pronto se vio que solo estaban interesados en m\u00ed y no en mis acompa\u00f1antes. Ya sab\u00eda entonces que esto ten\u00eda que ver de alguna manera con nuestra actividad de reparto de regalos, pero intent\u00e9 mantener la calma y la compostura. \u00a1Maldita sea!Los soldados y los polic\u00edas nos siguieron hasta el lodge, donde aparcamos el coche y nos dirigimos al restaurante\/bar. Nos pidieron que esper\u00e1ramos all\u00ed a recibir nuevas instrucciones. Mis nuevos amigos me preguntaron si hab\u00eda hecho algo malo, as\u00ed que me dispuse a explicarles qu\u00e9 estaba haciendo con la orgonita (antes hab\u00eda sido un poco discreto sobre la misi\u00f3n) y que ya hab\u00edamos tenido problemas similares en Zimbabue. Nick, el gerente del Ugezi Tiger Lodge, hab\u00eda visto la orgonita antes y sab\u00eda que era inofensiva. La polic\u00eda le comunic\u00f3 a Nick a trav\u00e9s de uno de los empleados que hablaba portugu\u00e9s que no se me permit\u00eda mover el coche ni salir del lodge. Al d\u00eda siguiente llegar\u00edan oficiales de polic\u00eda de alto rango para hablar conmigo. Al d\u00eda siguiente, llegaron unas siete personas de aspecto importante en una caravana de veh\u00edculos. Entre ellos se encontraba un tal \u00abcomandante Jorge\u00bb, el comandante de polic\u00eda de la zona de Cahora Bassa, y dos tipos que se presentaron como pertenecientes a \u00abcontrainteligencia\u00bb. Supe entonces que estaba en problemas. Me dijeron que hab\u00edan visto a mis amigos lanzando cosas al lago desde el ferry y me preguntaron si pod\u00eda decir algo al respecto. Proced\u00ed a mostrarles unos cuantos Towerbusters<\/a>, explic\u00e1ndoles qu\u00e9 eran y por qu\u00e9 los hab\u00edamos lanzado al lago. Despu\u00e9s de un rato mirando los TB<\/a>, se volvieron un poco m\u00e1s amables, pero de una forma en la que realmente no se pod\u00eda confiar. Finalmente se marcharon, dici\u00e9ndome que les avisara cuando mis amigos volvieran del viaje en transbordador, ya que tambi\u00e9n quer\u00edan hablar con ellos. \u00bfVale la pena mencionar que compr\u00e9 una botella de vino y pagu\u00e9 algunas otras bebidas para los agentes en un intento in\u00fatil de congraciarme con ellos y disipar el ambiente amenazante? M\u00e1s tarde qued\u00f3 claro que todo esto hab\u00eda sido orquestado desde mucho m\u00e1s arriba: nunca hubo oportunidad de sobornar o seducir para salir del apuro. Se hab\u00eda montado para castigarnos y asustarnos desde lo m\u00e1s profundo de la jungla de la seguridad, y el comandante Jorge y sus hombres no eran m\u00e1s que peones en el juego. \u00a1Pillados! Cuando Tino, Prophet y Carlos regresaron de su ardua haza\u00f1a, agotados, cansados y sucios, apenas tuvieron tiempo de cambiarse la ropa sucia o darse una ducha, y mucho menos de sentarse y relajarse, cuando todo un convoy de polic\u00edas, soldados y personal de seguridad ya hab\u00eda llegado al albergue. Obviamente, hab\u00edan sido vigilados durante todo el trayecto. Tras una breve conversaci\u00f3n, a\u00fan civilizada, alrededor de la mesa, se nos pidi\u00f3 de forma firme, pero educada, que liquid\u00e1ramos nuestras cuentas en el albergue, carg\u00e1ramos el coche y los sigui\u00e9ramos hasta la comisar\u00eda. La carga fue supervisada por polic\u00edas y militares armados. En la comisar\u00eda nos hicieron pasar al despacho del comandante para un interrogatorio. Todo esto se llev\u00f3 a cabo de forma educada y bas\u00e1ndose en nuestra cooperaci\u00f3n voluntaria. Nunca se present\u00f3 ninguna orden de detenci\u00f3n. Repetimos nuestra explicaci\u00f3n veraz sobre el prop\u00f3sito de nuestro viaje y la naturaleza de la orgonita. Tambi\u00e9n les ped\u00ed que consultaran mi sitio web www.orgoniseafrica.com para confirmar que esta actividad era de dominio p\u00fablico y les habl\u00e9 de mi libro Operation Paradise.<\/p>\n

No tuve la sensaci\u00f3n de que estuvieran muy interesados\u2026 de alguna manera, sus mentes ya estaban \u00abfijadas\u00bb en otra cosa y, al final de la entrevista, nos escoltaron hasta la prisi\u00f3n vecina, un garaje reconvertido. Es significativo que el comandante Jorge advirtiera al agente que nos escoltaba: \u00abSin palizas, sin torturas\u00bb. Supongo que eso significa que hay que decirlo para que esas cosas no ocurran. La escena que se desarrollaba en la penumbra era, como m\u00ednimo, extra\u00f1a. El espacio abierto del garaje estaba lleno de presos que, en su mayor\u00eda, merodeaban alrededor de un fuego abierto, con todos los ojos fijos en nosotros. Por supuesto, est\u00e1bamos ansiosos y temerosos de lo que nos esperaba…<\/p>\n

Orgonite 4 en la c\u00e1rcel:<\/h1>\n

acusados de cr\u00edmenes atroces<\/h2>\n

Lunes, 20 de abril. Pronto nos dimos cuenta de que nuestra situaci\u00f3n era mucho m\u00e1s grave de lo que pens\u00e1bamos al principio. De alguna manera, los interrogadores policiales de todo el mundo son bastante h\u00e1biles a la hora de conseguir la cooperaci\u00f3n de sus v\u00edctimas haci\u00e9ndoles sentir que \u00abvenga, solo te vamos a hacer unas cuantas preguntas y, si todo es como dices, estar\u00e1s libre en un santiam\u00e9n\u00bb, para que te dejes llevar sin armar demasiado jaleo y seas mucho m\u00e1s f\u00e1cil de manejar para ellos. As\u00ed que pens\u00e1bamos que esta prisi\u00f3n era solo una celda de detenci\u00f3n temporal y que saldr\u00edamos de all\u00ed en un santiam\u00e9n. Incluso nos dejaron entrar con nuestros tel\u00e9fonos m\u00f3viles y otras pertenencias, dando a entender que no hab\u00eda ning\u00fan problema en quedarnos con esas cosas.<\/p>\n

Por supuesto, no fue as\u00ed, y lo primero que hicieron fue quitarnos todas nuestras pertenencias personales y guardarlas en un armario de acero en la oficina de la prisi\u00f3n. Como era de esperar, al principio est\u00e1bamos bastante nerviosos y nos acurrucamos en un rinc\u00f3n de la gran sala, donde otros presos se hab\u00edan reunido alrededor de una hoguera. El edificio era, evidentemente, una especie de antiguo taller de coches en desuso. Ten\u00eda un techo di\u00e1fano con vigas de acero que permit\u00eda ver una franja de cielo y proporcionaba una buena ventilaci\u00f3n. Las antiguas oficinas del lado izquierdo se utilizaban como celdas propiamente dichas. Cinco de ellas, por lo que recuerdo, cada una de unos 3 x 4 m, donde entre 17 y 21 presos ten\u00edan que dormir sobre el suelo de hormig\u00f3n desnudo. Martes, 21 de abril. Nos llamaron para que asistieramos a un registro completo de nuestro coche bajo fuerte escolta armada, en presencia de la polic\u00eda, funcionarios de aduanas y agentes del servicio secreto. Se hicieron muchas preguntas insinuantes y capciosas, y el ambiente general era bastante agresivo. Especialmente el funcionario de aduanas adopt\u00f3 una actitud muy amenazante y desagradable. Nick, el gerente del Ugezi Tiger Lodge, donde hab\u00edamos acampado, vino a vernos por la tarde. Dijo que le hab\u00eda resultado muy dif\u00edcil vernos y que hab\u00eda tenido que intentarlo tres veces o m\u00e1s para que finalmente le concedieran la visita. Dijo que no podr\u00eda volver a visitarnos. Le pedimos con urgencia que nos ayudara a encontrar un abogado. Le transmitimos el mismo mensaje a un empresario que estaba all\u00ed y que observ\u00f3 el registro de nuestro coche, con quien pude intercambiar unas palabras. Mi\u00e9rcoles, 22 de abril. El agente encargado de nuestro caso, el se\u00f1or White (un mozambique\u00f1o de raza negra, pero que de alguna manera \u00e9l o su familia hab\u00edan adquirido este apellido ingl\u00e9s), nos llev\u00f3 al tribunal, despu\u00e9s de que le hubi\u00e9ramos acosado durante un rato con argucias legales sobre la ilegalidad de retenernos sin presentar cargos formales. Pero no se present\u00f3 ning\u00fan documento y no se nos explic\u00f3 nada. Volvimos sin resultado. White, obviamente, quer\u00eda que pareciera una especie de legalizaci\u00f3n de nuestro encarcelamiento, pero no lo era. En ese momento nos dijeron que esper\u00e1ramos unos d\u00edas hasta que hubieran realizado algunas pruebas y entonces, por supuesto, si todo era como dec\u00edamos… Las mismas t\u00e1cticas de siempre. No \u00edbamos fuertemente custodiados, b\u00e1sicamente camin\u00e1bamos hacia el tribunal con el Sr. White y podr\u00edamos haber huido f\u00e1cilmente si nos hubiera parecido una opci\u00f3n viable. Convencido de mi inocencia, no estaba dispuesto a arriesgar todas mis pertenencias confiscadas y mi vida en una huida aventurera. (Qu\u00e9 bonito habr\u00eda sido para ellos perseguirnos y dispararnos mientras intent\u00e1bamos escapar, sin m\u00e1s preguntas). Quiz\u00e1s lo hicieron a prop\u00f3sito para incitarnos a hacer precisamente eso. De lo contrario, no podr\u00eda explicar el extra\u00f1o contraste entre la gravedad de las acusaciones y la negligencia de nuestra vigilancia. Jueves, 23 de abril. Tras un d\u00eda bastante mon\u00f3tono, solo interrumpido por el recuento de apelaciones (chamada) y las comidas, finalmente nos visit\u00f3 el Dr. Nhantumbo, el abogado al que de alguna manera alertaron de nuestra necesidad, ya fuera Nick o ese empresario an\u00f3nimo. Nunca sabremos con certeza c\u00f3mo le lleg\u00f3 la noticia. Si piensas en t\u00e9rminos de lo que sabes sobre los procedimientos penales, principalmente por las pel\u00edculas estadounidenses, quiz\u00e1 creas que los detenidos tienen \u00abderecho a una llamada telef\u00f3nica\u00bb o alguna de esas sutilezas. Esto no parece ser una pr\u00e1ctica habitual en \u00c1frica. (V\u00e9ase mi experiencia similar en Zimbabue en 2006, www.orgoniseafrica.com\/prisoners.html) Las cosas se hacen a trav\u00e9s del boca a boca o, en realidad, dependes de la buena voluntad (que se consigue mediante sobornos) de tus carceleros. El Dr. Nhantumbo, un hombre negro alto, bastante guapo y bien vestido, con un porte en\u00e9rgico y juvenil, se convirti\u00f3 inmediatamente en nuestro rayo de esperanza y en el centro de toda la simpat\u00eda y confianza que pudimos reunir. En otras palabras: \u00a1nos encant\u00f3 desde el primer d\u00eda! Lleg\u00f3 con su esposa, que tambi\u00e9n hace las veces de secretaria. Se les permiti\u00f3 utilizar el escritorio de la peque\u00f1a oficina de la prisi\u00f3n para entrevistarnos. Tras tomar declaraci\u00f3n de nuestra versi\u00f3n de los hechos, creo que se quedaron bastante sorprendidos. Al fin y al cabo, la polic\u00eda, a quien hab\u00edan visto primero para familiarizarse con el caso, les hab\u00eda dicho que \u00e9ramos sospechosos de terrorismo. Herminio, como deb\u00edamos llamarle la mayor parte del tiempo, sugiri\u00f3 unos honorarios de 750 USD por persona para los cuatro, a lo que accedimos. Nos sentimos bastante animados tras la entrevista e incluso pudimos entregarle un zapper<\/a> que a\u00fan ten\u00edamos en nuestro \u00abequipaje de mano\u00bb y un trozo de orgonita. Ten\u00edamos la impresi\u00f3n de que nuestros sentimientos de simpat\u00eda eran mutuos y de que Nhantumbo simpatizaba genuinamente con nuestro caso, lo que nos dio una gran esperanza. Otros presos nos lo se\u00f1alaron de forma independiente como el mejor abogado de la provincia de Tete. (Los presos suelen saber mucho sobre qui\u00e9n es qui\u00e9n en el sistema legal con el que se enfrentan). Viernes, 24 de abril. Esta vez era en serio: nos llevaron al tribunal para \u00ablegalizar\u00bb nuestro encarcelamiento. Ahora, en presencia de nuestro nuevo abogado, hicimos nuestras declaraciones. Nos confrontaron con todo tipo de impresiones de nuestras c\u00e1maras, centr\u00e1ndose en antenas de telefon\u00eda m\u00f3vil y otros objetos de \u00abimportancia nacional\u00bb. La intenci\u00f3n era, obviamente, inventar una especie de historia de sabotaje. Tambi\u00e9n nos confrontaron con una \u00abprueba\u00bb realizada en los laboratorios de HCB (Hidroel\u00e9ctrica de Cahora Bassa), la empresa operadora de la presa. Esta prueba era de naturaleza m\u00e1s que dudosa y extremadamente manipuladora en sus conclusiones. Pero fue aceptada por el juez de instrucci\u00f3n Dr. Domingo Samuel como motivo suficiente para mantenernos detenidos en espera de una investigaci\u00f3n m\u00e1s exhaustiva, a pesar de que ya hab\u00eda tenido que admitir irregularidades en la gesti\u00f3n procesal de nuestra detenci\u00f3n y encarcelamiento. Aunque admitieron que la orgonita no se disolv\u00eda en agua, la sometieron a todo tipo de sustancias muy agresivas, como el \u00e1cido fluorh\u00eddrico, etc., para luego observar que la orgonita disuelta tras dicho tratamiento formaba una pasta bastante t\u00f3xica (sin mencionar aqu\u00ed que el lago no est\u00e1 compuesto por \u00e1cidos altamente concentrados, sino por agua cristalina y pura), lo que podr\u00eda ser potencialmente corrosivo para las turbinas de la presa, etc…Tambi\u00e9n se se\u00f1al\u00f3 que el agua en la que se hab\u00eda introducido uno de nuestros TB<\/a> de orgonita presentaba un valor de pH de 2,4, lo cual es \u00e1cido. Esto se present\u00f3 como potencialmente da\u00f1ino para las formas de vida acu\u00e1ticas. Una vez m\u00e1s, no se cumplieron los requisitos cient\u00edficos m\u00ednimos, ya que no se llev\u00f3 a cabo ninguna evaluaci\u00f3n cr\u00edtica de las cantidades. La presa tiene un total de 53 kil\u00f3metros c\u00fabicos de agua. \u00bfSumergieron el TB<\/a> en un vaso de agua o en una ba\u00f1era? \u00bfCu\u00e1l era el pH de esa agua antes de sumergir el TB<\/a>? No se mencion\u00f3 nada de esto, pero se sacaron las conclusiones m\u00e1s descabelladas a partir de los \u00abexperimentos\u00bb rid\u00edculos y de aficionado que hab\u00edan realizado. Una excusa suficiente para volver a meternos entre rejas. Qued\u00f3 claro entonces que alguien estaba empe\u00f1ado en hacernos pasar por este calvario sin ninguna referencia a la verdad o al simple sentido com\u00fan. Esta \u00abprueba\u00bb era indignante y el juez lo sab\u00eda, tal y como admiti\u00f3 en privado a Nhantumbo, pero siguieron adelante de todos modos. En ese momento ten\u00edamos la impresi\u00f3n de que el aquelarre sat\u00e1nico que buscaba nuestro castigo se escond\u00eda dentro de las estructuras de la HCB. Esta sospecha se vio alimentada por el hecho de que Nick me hab\u00eda dicho antes de nuestra detenci\u00f3n a gran escala que el director de medio ambiente del equipo directivo local de la HCB estaba particularmente enfadado, o m\u00e1s bien m\u00e1s que enfadado, con lo que hab\u00edamos hecho. La cantidad de ira que nos lanzaron y el tipo de energ\u00eda sostenida detr\u00e1s de la \u00abinvestigaci\u00f3n\u00bb comenzaron a desconcertarnos, ya que es muy at\u00edpico en los mozambique\u00f1os, que suelen ser bastante relajados y con una clara tendencia a la \u00abpereza\u00bb. Pero esto… \u00bfHab\u00edamos desactivado con \u00e9xito alguna base subterr\u00e1nea secreta no reconocida? \u00bfUna colmena alien\u00edgena? Me inclino a pensar que s\u00ed, porque la energ\u00eda furiosa y zumbante que nos lanzaron ten\u00eda todas las caracter\u00edsticas de un nido de avispas perturbado. Ese mismo d\u00eda, y como era habitual sin la presencia de nuestro abogado, fuimos sometidos a m\u00e1s intimidaciones en lo que solo puede calificarse de intento de extorsi\u00f3n. A Carlos y a m\u00ed nos sacaron y nos esposaron. A Tino tambi\u00e9n lo esposaron y lo encerraron en una de las celdas, mientras que a Prophet lo encerraron en otra celda sin esposas. Nos llevaron primero a trav\u00e9s de la comisar\u00eda, siempre esposados y bajo fuerte escolta armada. La actitud de los soldados y polic\u00edas era muy amenazante y ahora ten\u00edamos mucho miedo. A m\u00ed me pareci\u00f3 que estaban a punto de llevarnos a un lugar de tortura, alg\u00fan s\u00f3tano donde pudieran golpearnos y nadie oyera los gritos. Todas las fuerzas policiales africanas hacen eso si lo consideran oportuno y probablemente en los pa\u00edses occidentales tambi\u00e9n. Pero, de alguna manera, todo acab\u00f3 en confusi\u00f3n. Un veh\u00edculo que hab\u00edan pedido lleg\u00f3 tarde (t\u00edpico de Mozambique) y, una vez que nos hab\u00edan metido a la fuerza dentro, de repente cambiaron de opini\u00f3n y nos llevaron de vuelta a la prisi\u00f3n. Al parecer, quer\u00edan que les indic\u00e1ramos d\u00f3nde hab\u00edamos colocado orgonita en Songo y alrededores, pero les dijimos que eso era dif\u00edcil, ya que no recordar\u00edamos los puntos concretos y los registros de GPS eran inconsistentes y poco precisos. Al fin y al cabo, no quer\u00edamos darles m\u00e1s pruebas incriminatorias y nos alegraba bastante el hecho de que no tuvieran pruebas materiales de que hubi\u00e9ramos tirado nada en ning\u00fan sitio, aparte de nuestras \u00abconfesiones\u00bb abiertas y sinceras. Ahora iban a por Prophet y empezamos a temer por \u00e9l, pensando que podr\u00edan verlo como el m\u00e1s vulnerable de los cuatro e intentar sus sucios trucos con \u00e9l. Al cabo de una hora m\u00e1s o menos, cuando ya era de noche, Prophet regres\u00f3 ileso, \u00a1por suerte! Nos cont\u00f3 que lo hab\u00edan llevado en coche a la oficina de HCB y lo hab\u00edan dejado esperando en el coche bajo vigilancia durante la mayor parte del tiempo. Despu\u00e9s de eso, hab\u00edan salido con algunos de los de HCB ri\u00e9ndose y luego lo llevaron de vuelta a la c\u00e1rcel. Al parecer, hab\u00edan estado viendo las im\u00e1genes de mi peque\u00f1a c\u00e1mara de v\u00eddeo y ahora pensaban que \u00abnos ten\u00edan pillados\u00bb, porque se nos ve\u00eda tirando cosas, a veces cerca de antenas de telefon\u00eda m\u00f3vil. Se arm\u00f3 un gran revuelo en torno a nuestro equipo electr\u00f3nico, incluso en el tribunal, donde hicieron ver como si esos art\u00edculos electr\u00f3nicos de consumo libre, como GPS, c\u00e1maras, etc\u00e9tera, fueran lo \u00faltimo del Sr. Q en una pel\u00edcula de James Bond.<\/p>\n

Ahora est\u00e1bamos m\u00e1s convencidos que nunca de que esa \u00abinvestigaci\u00f3n\u00bb estaba impulsada por HCB y no por la propia polic\u00eda. Sin duda, ninguno de los informes impresos ni de los sofisticados an\u00e1lisis de redes de contactos basados en los datos de nuestros tel\u00e9fonos m\u00f3viles que nos hab\u00edan mostrado en el juicio estaba al alcance de las capacidades t\u00e9cnicas, ni siquiera intelectuales, de la polic\u00eda local. HCB lleva las riendas en Songo, eso es seguro, ya que toda la ciudad se construy\u00f3 \u00fanicamente para alojar a los constructores e ingenieros que edificaron la presa y, adem\u00e1s, ahora HCB es la \u00fanica fuerza econ\u00f3mica en la ciudad. Al parecer, cuentan con su propia organizaci\u00f3n de seguridad y probablemente tambi\u00e9n con una red de inteligencia. Al fin y al cabo, Cahora Bassa se considera probablemente la estructura o edificio m\u00e1s importante de Mozambique, con una relevancia econ\u00f3mica superior. Se puede considerar un monumento nacional y gran parte de la ira que se dirigi\u00f3 deliberadamente contra nosotros se vio alimentada por sentimientos de orgullo nacional herido o por la sensaci\u00f3n de que hab\u00edamos violado su soberan\u00eda. Estos sentimientos est\u00e1n profundamente arraigados en una historia de d\u00e9cadas de guerra civil, alimentada por una inextricable mara\u00f1a de injerencias extranjeras, incluyendo, por supuesto, a comandos mercenarios que volaban puentes, colocaban minas terrestres y llevaban a cabo otras actividades tan espantosas. \u00bfQu\u00e9 f\u00e1cil resulta para alguien que quer\u00eda disuadirnos de seguir haciendo donaciones en \u00c1frica desatar todos esos recuerdos traum\u00e1ticos en un pa\u00eds donde la gente sigue resultando mutilada por minas terrestres abandonadas cada semana m\u00e1s o menos? S\u00e1bado 25 \u2013 Lunes 27 de abril Redactamos una declaraci\u00f3n detallada, refutando todas las acusaciones de las que hemos tenido conocimiento hasta el momento. Primero la redactamos en ingl\u00e9s y luego Carlos la tradujo al portugu\u00e9s. Quer\u00edamos que Nhantumbo estuviera bien preparado. Ninguna acci\u00f3n por parte de las \u00abautoridades\u00bb. Martes 28 de abril. Mientras tanto, hab\u00edan tra\u00eddo fiscales de alto rango e investigadores criminales desde la capital, Maputo. Obviamente, en Maputo se consideraba que \u00ablos chicos locales no pod\u00edan manejarlo\u00bb. Nos llevaron a otro edificio de la ciudad, la fiscal\u00eda local. Al cabo de un rato lleg\u00f3 una caravana de 4×4 relativamente relucientes y unos cuantos caballeros que parec\u00edan muy convencidos de su propia gran importancia bajaron de esos veh\u00edculos y entraron en el edificio. Nhantumbo tambi\u00e9n estaba all\u00ed. Me llamaron primero a m\u00ed. El fiscal jefe de Maputo, el de mayor rango de esa delegaci\u00f3n, no particip\u00f3 en el interrogatorio.<\/p>\n

La entrevista propiamente dicha la llevaron a cabo un fiscal y un investigador criminal de la polic\u00eda de Maputo. No recuerdo sus nombres, aunque se presentaron. Pero nunca recibimos una copia del acta escrita de esta entrevista. Las preguntas, a menudo capciosas e insinuantes, giraban en gran medida en torno al complejo de \u00abespionaje, sabotaje, terrorismo\u00bb. No es de extra\u00f1ar, ya que, obviamente, quienquiera que iniciara esto se asegur\u00f3 de que se mantuviera en ese nivel.\u00a0<\/p>\n

Por supuesto, tuvieron que ignorar deliberadamente mucha informaci\u00f3n para evitar que el sentido com\u00fan entrara en escena. Me pregunto si alguno de estos tipos ech\u00f3 alguna vez un vistazo a mi sitio web www.orgoniseafrica.com. Le di la direcci\u00f3n a la polic\u00eda en el primer interrogatorio. Ten\u00edamos la impresi\u00f3n de que esta informaci\u00f3n y nuestras declaraciones previas ante el juez fueron suprimidas deliberadamente para mantener a todos los implicados en la idea de que estaban involucrados en un caso de terrorismo de \u00abgran envergadura\u00bb. A pesar de todos estos factores adversos, creo que nuestras declaraciones causaron impresi\u00f3n. Nos mostramos tranquilos, amables y cooperativos, pero no sumisos. M\u00e1s tarde o\u00ed por el rumor que los fiscales me encontraron arrogante; probablemente esa sea la parte a la que yo llamo \u00abeducado pero no sumiso\u00bb.<\/p>\n

No negamos ninguno de los hechos relevantes y, en general, dijimos la verdad sobre nuestra expedici\u00f3n, lo que hab\u00edamos hecho hasta entonces y lo que ten\u00edamos previsto hacer. Tambi\u00e9n les habl\u00e9 con total franqueza de mis expediciones anteriores de naturaleza similar. De todos modos, esto es de dominio p\u00fablico, as\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 no hablar de ello?<\/p>\n

Carlos fue el segundo en entrar y eso fue todo lo que cabi\u00f3 en un d\u00eda. Mi\u00e9rcoles, 29 de abril. Las entrevistas \u2014o m\u00e1s bien los interrogatorios\u2014 continuaron con Tino y Prophet. Nhantumbo, mientras tanto, hab\u00eda conseguido encontrar algunas p\u00e1ginas web portuguesas que hablaban de la orgonita y present\u00f3 las copias impresas a la fiscal\u00eda. Obviamente, fue una buena jugada para demostrar que no \u00e9ramos la \u00fanica p\u00e1gina web que hablaba de ello y que hab\u00eda entrado en el mundo de habla portuguesa independientemente de nuestra peque\u00f1a tropa.<\/p>\n

Una vez terminadas las entrevistas, todos ten\u00edamos buenas sensaciones y esper\u00e1bamos, en cierta medida, que se retiraran los cargos de inmediato o, al menos, al d\u00eda siguiente. Esta sensaci\u00f3n se vio especialmente reforzada por lo que nos enteramos de manera informal y totalmente \u00abextraoficial\u00bb:<\/p>\n

1. Al parecer, se hab\u00eda realizado otra prueba en Maputo y se hab\u00eda comprobado que la muestra de orgonita no conten\u00eda sustancias peligrosas.<\/p>\n

2. Los chicos de HCB por fin hab\u00edan echado un vistazo a nuestra p\u00e1gina web y ahora sab\u00edan que \u00e9ramos inocentes de sabotaje, espionaje o cualquier otro cargo que se nos imputara.<\/p>\n

Hab\u00edamos visto a los fiscales hablar muy animadamente con Nhantumbo y felicitarlo por su buen trabajo. As\u00ed que realmente esper\u00e1bamos que todo acabara muy pronto. Mientras tanto, se me hab\u00eda inflamado dolorosamente una pierna, probablemente a causa de una peque\u00f1a herida que me hice al tropezar con un escal\u00f3n alto en la prisi\u00f3n por la noche, de camino al ba\u00f1o.<\/p>\n

Jueves, 30 de abril<\/h3>\n

De hecho, se nos ha prometido una decisi\u00f3n sobre nuestro destino y tenemos muchas esperanzas, pero no se sabe nada. La rutina de la prisi\u00f3n.<\/p>\n

Me sube la fiebre por la pierna infectada. Ya no tenemos el zapper<\/a> en este momento. Viernes, 1 de mayo Hoy no nos dejan salir al patio. Tras la apelaci\u00f3n matutina, toda la prisi\u00f3n vuelve a quedar encerrada en las celdas calurosas y sofocantes. M\u00e1s tarde nos enteramos de que los guardias, que sab\u00edan que ten\u00edamos dinero, estaban b\u00e1sicamente molestos porque a\u00fan no les hab\u00edamos pagado un soborno de buena voluntad. Esa fue la raz\u00f3n por la que toda la prisi\u00f3n tuvo que sufrir. \u00a1Bienvenidos al sistema \u00abjudicial\u00bb mozambique\u00f1o!<\/p>\n

Por supuesto, lo solucionamos pag\u00e1ndoles. Fue un poco dif\u00edcil hacerlo con cara de dignidad.<\/p>\n

S\u00e1bado, 2 de mayo<\/h3>\n

La corrupci\u00f3n es una parte importante, si no la m\u00e1s importante, de las interacciones entre los guardias y los presos en Mozambique. Como \u00edbamos a aprender, todo se puede comprar: drogas, prostitutas, comida, privilegios de todo tipo. Por supuesto, siempre hay un l\u00edmite en el que el guardia pondr\u00eda en peligro su puesto y su continuidad en el empleo. Normalmente no lo pone en peligro, o los sobornos tendr\u00edan que ser extremadamente elevados. Utilizamos el sistema para conseguir acceso a llamadas telef\u00f3nicas comprando tiempo de llamada a los guardias, a cambio de lo cual nos permit\u00edan enviar SMS a casa y pedir a nuestro equipo de apoyo (sobre todo Friederike era la que manten\u00eda informados a los dem\u00e1s y hablaba conmigo con frecuencia) que nos devolvieran la llamada.<\/p>\n

\u00a0De esta manera mantuvimos una comunicaci\u00f3n frecuente con casa mientras estuvimos en Songo. Esto cambiar\u00eda m\u00e1s tarde, cuando nos trasladaron a la capital provincial, Tete, pero por el momento pod\u00edamos hablar con casa casi a diario. Tambi\u00e9n pudimos hablar con Nhantumbo, quien nos dijo que estaba en Maputo para \u00abacabar con las tonter\u00edas de arriba\u00bb.<\/p>\n

Obviamente, estaba tratando de utilizar todos sus contactos para evitar que las \u00abautoridades\u00bb de Maputo falsificaran o retrasaran a\u00fan m\u00e1s la prueba de la que depend\u00eda nuestra libertad. Solo una peque\u00f1a an\u00e9cdota al margen: cuando entr\u00e9 por primera vez en la prisi\u00f3n, me impact\u00f3 la suciedad, propia de una cueva, de lo que en este lugar se llamaba ba\u00f1o. Hab\u00eda dos retretes de porcelana rota en los que hab\u00eda que ponerse en cuclillas y de los que sal\u00eda agua constantemente.<\/p>\n

Todo alrededor de esos retretes estaba bastante asqueroso y, sin duda, nadie querr\u00eda tocar ninguna de esas superficies. En el mismo compartimento hab\u00eda dos tuber\u00edas que sobresal\u00edan de la pared con agua que tambi\u00e9n corr\u00eda constantemente.<\/p>\n

Al parecer, nadie hab\u00eda instalado nunca un contador de agua all\u00ed, por lo que dejaban el agua corriendo alegremente todo el d\u00eda, tambi\u00e9n en el gran vest\u00edbulo, a trav\u00e9s de un canal abierto que atravesaba toda la longitud del mismo. Uno pod\u00eda entrar en esta ducha haciendo equilibrio sobre unas cuantas piedras resbaladizas, lo que le daba a todo el conjunto su aspecto de cueva. \u00a1Condiciones muy b\u00e1sicas! Solo me di cuenta al cabo de un rato de que estas horribles instalaciones de aseo eran obviamente consideradas una bendici\u00f3n por los guardias, que se duchaban all\u00ed habitualmente, ya que evidentemente no ten\u00edan agua corriente en casa. Los guardias normales no ganan m\u00e1s de 100 d\u00f3lares estadounidenses en meticales mozambique\u00f1os al mes. No es de extra\u00f1ar que est\u00e9n tan interesados en aumentar sus escasos salarios.<\/p>\n

Domingo, 3 de mayo<\/h3>\n

Ninguna noticia ni movimiento por parte del Estado. Nos marchitamos en un aburrimiento relativo.<\/p>\n

Algunas observaciones generales: en teor\u00eda, los presos en Mozambique tienen derechos similares a los de los pa\u00edses m\u00e1s desarrollados. Los guardias nos dieron un folleto titulado \u00abOs direitos dos detidos\u00bb o \u00ablos derechos de los detenidos\u00bb, en el que encontramos ideas que nos resultaban familiares, como:<\/p>\n

    \n
  • \nEl derecho a la asistencia letrada. En caso de que el detenido no pueda permitirse un abogado privado, esto incluir\u00eda incluso un abogado de oficio.<\/span>\n<\/li>\n
  • El derecho a una alimentaci\u00f3n nutritiva y saludable <\/span><\/li>\n
  • El derecho al ejercicio f\u00edsico <\/span><\/li>\n
  • El derecho a una atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada <\/span><\/li>\n
  • Libertad frente a castigos corporales injustificados u otros abusos <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Curiosamente, ese peque\u00f1o folleto necesit\u00f3 el patrocinio de al menos 11 o 12 embajadas extranjeras para poder publicarse, lo cual es sintom\u00e1tico de la mentalidad dependiente de los donantes que impera en este pa\u00eds. La comida de la prisi\u00f3n por s\u00ed sola no es lo suficientemente nutritiva como para mantener ni siquiera un nivel m\u00ednimo de salud. Consiste en arroz, harina de ma\u00edz y frijoles marrones, nada m\u00e1s, dos veces al d\u00eda. Eso es todo, d\u00eda tras d\u00eda durante a\u00f1os si uno es condenado. <\/span><\/p>\n

    Sin los complementos que los familiares puedan llevar a sus parientes detenidos o lo que los presos puedan comprar fuera a trav\u00e9s de presos privilegiados a los que se les permite salir, esto conduce sin duda a la enfermedad y la muerte. <\/span><\/p>\n

    Posteriormente, descubrimos que muchos de los presos condenados a largas penas parec\u00edan bastante demacrados, muy parecidos a lo que normalmente se muestra como v\u00edctimas del \u00abSIDA\u00bb. El SIDA en \u00c1frica, por supuesto, es b\u00e1sicamente desnutrici\u00f3n m\u00e1s el da\u00f1o al sistema inmunol\u00f3gico inducido por vacunas y medicamentos, por lo que la dieta carcelaria solo acelera una tendencia que afecta a los africanos pobres tanto dentro como fuera de los muros de las prisiones. Algunos presos reciben palizas a diario y a un gran grupo de los condenados solo se les permite salir de sus celdas abarrotadas y sofocantes para el recuento. Es evidente que no se lleva a cabo ning\u00fan esfuerzo organizado para permitir el ejercicio f\u00edsico saludable. Contar con abogados del Estado es un lujo inaudito, y quienes pueden permitirse los exorbitantes honorarios de abogados privados se encuentran con que su comunicaci\u00f3n con ellos se ve obstaculizada a todos los niveles. La polic\u00eda tampoco tiene una cultura de respeto por los derechos de los abogados ni por la relativa inviolabilidad de la privacidad entre abogado y cliente.<\/span><\/p>\n

    Ni siquiera se nos permit\u00eda oficialmente llamar por tel\u00e9fono a Nhantumbo, ni se le convocaba autom\u00e1ticamente para que estuviera presente en los interrogatorios ad hoc. La atenci\u00f3n m\u00e9dica consist\u00eda b\u00e1sicamente en repartir pastillas a quienes hab\u00edan sido declarados enfermos. De vez en cuando ven\u00eda una enfermera del hospital a administrar las pastillas. Solo Nhantumbo me hab\u00eda proporcionado antibi\u00f3ticos para mi pierna infectada. Al cabo de un tiempo, los guardias empezaron a darnos desinfectante y penicilina en polvo, la \u00fanica oportunidad de controlar las llagas supurantes en unas condiciones generalmente sucias. Un m\u00e9dico solo vino a verme mucho m\u00e1s tarde, despu\u00e9s de que se ordenara desde arriba un cambio general de actitud, no en el curso normal de los acontecimientos. <\/span><\/p>\n

    Es dif\u00edcil mantener la higiene en estas condiciones de hacinamiento. No obstante, observamos que los presos intentan mantenerse limpios y que lavar la ropa, ducharse, etc., ocupa mucho tiempo en la vida diaria de los presos. Los presos han ideado sistemas ingeniosos. Las pertenencias personales cuelgan de cuerdas de unos ganchos bajo el techo, de modo que los alimentos y dem\u00e1s pertenencias est\u00e1n a salvo de ratas y ratones. <\/span><\/p>\n

    Dado que las celdas no se abren por la noche, los presos han inventado un ingenioso sistema para orinar en una botella de pl\u00e1stico cortada que se introduce en un peque\u00f1o orificio en el suelo cerca de la puerta, que es b\u00e1sicamente una peque\u00f1a conexi\u00f3n de tuber\u00eda con la zanja exterior por la que corre agua constantemente. Sin embargo, hay que aprender a usarla y siempre se derrama un poco de orina. <\/span><\/p>\n

    Nuestra vida cotidiana en la prisi\u00f3n de Songo <\/span><\/h3>\n

    Conseguimos hacer bastante ejercicio mientras estuvimos en la prisi\u00f3n de Songo. Yo hac\u00eda unos 20-30 minutos de ejercicios de yoga y Tino y Prophet hac\u00edan una ronda de tai chi cada ma\u00f1ana. Carlos no participaba en ning\u00fan ejercicio f\u00edsico, pero hac\u00eda mucho trabajo de meditaci\u00f3n de conexi\u00f3n con la tierra mientras permanec\u00eda de pie con los ojos cerrados. <\/span><\/p>\n

    Todo esto despert\u00f3 bastante curiosidad, por supuesto. Sin embargo, decidimos no preocuparnos por la \u00abopini\u00f3n p\u00fablica\u00bb: \u00bfqu\u00e9 ten\u00edamos que perder si pensaban que \u00e9ramos un poco raros? <\/span><\/p>\n

    Prophet incluso recit\u00f3 uno de sus poemas, que siempre incluyen canto y una recitaci\u00f3n en\u00e9rgica de la letra, lo que caus\u00f3 bastante revuelo. En aquel momento a\u00fan no hab\u00edamos terminado todos nuestros libros, as\u00ed que la lectura nos ayud\u00f3 a llenar parte del tiempo que pasaba lentamente. Como nos hab\u00edan confiscado unos 6000 Mts en efectivo, pod\u00edamos disponer de ese dinero para comprar comida (y otros gastos necesarios). <\/span><\/p>\n

    Para desayunar sol\u00edamos tomar pl\u00e1tanos, panecillos reci\u00e9n horneados al estilo portugu\u00e9s y mermelada y margarina con un sabor muy qu\u00edmico. Para acompa\u00f1ar la papilla de ma\u00edz (que en Mozambique llaman nshima) nos dieron sardinas en lata y tambi\u00e9n pudimos sacar del coche nuestra caja de comida seca junto con algunas ollas de acampada para usar en el fuego com\u00fan de cocina. Nos llev\u00e1bamos bien con los dem\u00e1s presos, que no eran especialmente violentos ni amenazantes. <\/span><\/p>\n

    Al contrario, escuchamos muchas historias desgarradoras de cruda injusticia que hab\u00edan llevado a muchos de ellos a la c\u00e1rcel. Por supuesto, no todo el mundo all\u00ed es \u00abinocente\u00bb (sea lo que sea que eso signifique en una sociedad enferma como la de Mozambique, donde las mentiras, el enga\u00f1o y la cruel opresi\u00f3n de la mayor\u00eda por parte de una \u00ab\u00e9lite\u00bb codiciosa y totalmente corrupta son el modus operandi habitual), pero muchos pasan meses y a\u00f1os entre rejas por delitos menores como robar un huevo, mientras que quienes los han metido all\u00ed se dedican alegremente a robar millones sin recibir sanci\u00f3n alguna. <\/span><\/p>\n

    Un sistema extra\u00f1o. La gente sencilla sin dinero b\u00e1sicamente es condenada tal y como se la acusa. Si el jefe dice que han robado, son sentenciados en consecuencia. Y ya est\u00e1, klaar. No hace falta investigaci\u00f3n ni testigos, salvo el acusador. Probablemente esto siga siendo como en tiempos de los amos esclavistas portugueses. <\/span><\/p>\n

    Tete fue una base importante del comercio de esclavos portugu\u00e9s, no oficial pero floreciente, hasta mediados o finales del siglo XIX, cuando a\u00fan fue presenciado y descrito por David Livingstone. <\/span><\/p>\n

    Por supuesto, est\u00e1n los delincuentes profesionales y los capos de las bandas que, incluso en la c\u00e1rcel, disfrutan descaradamente de los privilegios y el poder relativo que sus ganancias il\u00edcitas a\u00fan pueden comprarles tras los muros de la prisi\u00f3n. Aparte de la lectura y el ejercicio, pronto tuvimos otra distracci\u00f3n: hab\u00edamos improvisado un juego de ajedrez con una hoja de papel A4 e incluso las piezas las dibujamos con bol\u00edgrafo sobre el papel y las recortamos con cuidado de la hoja m\u00e1s grande. <\/span><\/p>\n

    As\u00ed que jug\u00e1bamos mucho al ajedrez. De hecho, Prophet lo aprendi\u00f3 en la c\u00e1rcel y se volvi\u00f3 bastante bueno en las semanas siguientes. Observ\u00e1bamos mucho la franja de cielo que se ve\u00eda entre los muros circundantes y el techo. Encontramos preciosos c\u00famulos y mucha humedad en el aire. Algo inusual para la \u00e9poca del a\u00f1o, al acercarse el seco per\u00edodo invernal en el que el cielo suele ser azul acero sin nubes. Tambi\u00e9n notamos el sabor dulce y energizante del agua que flu\u00eda tan libremente por nuestro hogar involuntario. Esa agua se bombeaba directamente desde Cahora Bassa y se pod\u00eda sentir el encantador org\u00f3n creado por nuestros numerosos regalos de orgonita. Sin duda, no ol\u00eda ni sab\u00eda \u00abcontaminada\u00bb en absoluto. <\/span><\/p>\n

    A pesar de nuestra situaci\u00f3n aparentemente desagradable, recuerdo que la sensaci\u00f3n general era de paz y felicidad, por incre\u00edble que pueda parecer. Tuvimos muchas buenas conversaciones y, especialmente, Tino demostr\u00f3 tener un gran talento para el entretenimiento con sus fieles reproducciones palabra por palabra de muchas pel\u00edculas, desde \u00abPor un pu\u00f1ado de d\u00f3lares\u00bb hasta \u00abBlackadder goes forth\u00bb y el escalofriante discurso de Louis Farrakhan \u00abThe shock of the hour\u00bb. <\/span><\/p>\n

    As\u00ed que de vez en cuando nos divert\u00edamos un poco, aunque, por supuesto, mezclado con la inquietud por c\u00f3mo seguir\u00eda desarroll\u00e1ndose nuestra extra\u00f1a situaci\u00f3n. Mientras tanto, nuestro equipo local no descansaba ni un momento. Se hablaba mucho de contactar con pol\u00edticos de alto rango en Botsuana y Sud\u00e1frica. Al fin y al cabo, Tino ha sido un piloto muy respetado en la Fuerza A\u00e9rea de Botsuana y el propio presidente de Botsuana le hab\u00eda ofrecido un puesto de gran relevancia en una entrevista personal de una hora justo antes de nuestro viaje. Pod\u00edamos esperar algo de apoyo por ese lado y m\u00e1s tarde tambi\u00e9n nos enterar\u00edamos de que se hab\u00eda materializado, aunque sin efecto inmediato.<\/span><\/p>\n

    Lunes, 4 de mayo <\/span><\/h3>\n

    Habl\u00e9 con Nhantumbo. Sigue en Maputo. Dijo que no hab\u00eda visto los resultados de las pruebas, pero que \u00abtodo est\u00e1 bajo control\u00bb. Martes, 5 de mayo. Nos estamos impacientando, esperando noticias. A \u00faltima hora de la tarde, con la luz ya menguando, nos llamaron de repente, nos esposaron y nos llevaron al patio de la comisar\u00eda. <\/span><\/p>\n

    Pregunt\u00e1ndonos de qu\u00e9 se trataba y temiendo otro interrogatorio agresivo al estilo de una redada, nos sorprendi\u00f3 gratamente ver all\u00ed reunidas c\u00e1maras de televisi\u00f3n y un grupo de civiles que resultaron ser periodistas. <\/span><\/p>\n

    De hecho, Nhantumbo hab\u00eda mencionado antes que \u00abtraer\u00eda a los medios\u00bb si el caso no se resolv\u00eda pronto. \u00bfLo hab\u00eda organizado \u00e9l? Result\u00f3 que el presentador de la televisi\u00f3n nacional de Mozambique era sin duda amigo de Nhantumbo y, de hecho, pudimos hablar con Nhantumbo a trav\u00e9s del tel\u00e9fono del tipo de la tele. <\/span><\/p>\n

    Carlos concedi\u00f3 una entrevista larga y en profundidad que sali\u00f3 bastante bien. A todos nos hicieron algunas preguntas y el productor de televisi\u00f3n le pidi\u00f3 al c\u00e1mara que hiciera un zoom sobre mi pierna hinchada, que para entonces ten\u00eda un aspecto bastante horrible. Mi\u00e9rcoles, 6 de mayo. Por fin, las cosas parec\u00edan volverse a nuestro favor. Por lo que nos contaban otros presos, las opiniones favorables estaban aumentando en la radio y los peri\u00f3dicos. Adem\u00e1s, de repente, una doctora del hospital vino a verme para examinar mi pierna y, aunque solo la mir\u00f3 desde lejos para recetarme otro antibi\u00f3tico, fue una se\u00f1al de que las actitudes estaban cambiando. <\/span><\/p>\n

    La doctora incluso les dijo a los guardias de la prisi\u00f3n que ten\u00eda que estar tumbado con la pierna en alto y alguien trajo un banco y, de repente, todo el mundo se puso a preocuparse por m\u00ed. Prophet concedi\u00f3 una entrevista en la radio. Parec\u00eda que los medios de comunicaci\u00f3n se estaban haciendo eco de la historia a lo grande. <\/span><\/p>\n

    Por la tarde me llamaron a la oficina del comandante. Hab\u00eda dos caballeros con el comandante Jorge, uno de los cuales fue presentado como funcionario del gobierno provincial. El otro hablaba alem\u00e1n con fluidez y me dijo que hab\u00eda estudiado en M\u00fanich. <\/span><\/p>\n

    De repente, todos se mostraron extremadamente amables.<\/span><\/p>\n

    Me ofrecieron galletas y Coca-Cola y se disculparon por las molestias que est\u00e1bamos teniendo que soportar. Dijeron que solo iba a ser otra prueba y unos d\u00edas m\u00e1s y que entonces seguramente estar\u00edamos libres. Interesante. \u00bfEl tratamiento de fr\u00edo y calor o qu\u00e9? <\/span><\/p>\n

    Les dije que tambi\u00e9n deb\u00edan hablar con Tino, que hab\u00eda volado en tantas misiones de apoyo para el ej\u00e9rcito mozambique\u00f1o cuando a\u00fan era piloto de la Fuerza A\u00e9rea de Botsuana. Por entonces a\u00fan no sab\u00edamos que nuestra historia hab\u00eda sido noticia internacional, desde la BBC hasta la televisi\u00f3n nacional portuguesa, pasando por todos los principales peri\u00f3dicos sudafricanos y algunas emisoras de radio nacionales. <\/span><\/p>\n

    Un amigo m\u00edo incluso se enter\u00f3 de nuestra suerte por la radio en Berl\u00edn.<\/span><\/p>\n

    Jueves, 7 de mayo <\/span><\/h3>\n

    Llevamos ya unos ocho d\u00edas sin ver a Nhantumbo en persona. Exigimos oficialmente por escrito el derecho a llamar por tel\u00e9fono a nuestro abogado y los guardias confirman la entrega al comandante Jorge. No hay reacci\u00f3n. En su lugar, entra el se\u00f1or White y exige que todas nuestras pertenencias que a\u00fan se encuentran en el armario de acero sean entregadas a la comisar\u00eda. <\/span><\/p>\n

    Nos obligan a firmar una nueva lista modificada de los bienes confiscados. Pensamos err\u00f3neamente que se trata de alg\u00fan tipo de peque\u00f1a represalia por nuestras audaces exigencias. Al d\u00eda siguiente descubrir\u00edamos que la concentraci\u00f3n de nuestras pertenencias en un solo lugar era la preparaci\u00f3n para trasladarnos a Tete, la capital provincial. La batalla en la prensa hab\u00eda comenzado, en una magnitud mucho mayor de lo que pod\u00edamos imaginar desde nuestra posici\u00f3n aislada en la c\u00e1rcel, y parec\u00eda inclinarse a nuestro favor. Ahora, por fin, ten\u00edamos motivos reales para el optimismo. <\/span><\/p>\n

    De repente, o\u00edmos al presidente decir en la radio que nadie deb\u00eda sacar conclusiones precipitadas sobre nuestra culpabilidad o inocencia. A continuaci\u00f3n, intervino la primera ministra y dijo que cre\u00eda que \u00e9ramos inocentes.<\/span><\/p>\n

    Viernes, 8 de mayo <\/span><\/h3>\n

    No es de extra\u00f1ar que pens\u00e1ramos que iba a ser nuestra puesta en libertad cuando nos dijeron por la ma\u00f1ana que hici\u00e9ramos las maletas y estuvi\u00e9ramos listos para ser trasladados a Tete. Con todo lo que se hab\u00eda acumulado en las \u00faltimas 48 horas, pensamos que hab\u00edan programado nuestra puesta en libertad para que se llevara a cabo en Tete. <\/span><\/p>\n

    Los guardias e incluso el voluble \u00abcomandante Jorge\u00bb nos hicieron sentir que esperaban que nos liberaran en Tete. La gente del sistema penitenciario tiende a ponerse un poco sentimental cuando se libera a un preso. Pueden decir cosas como \u00abesperamos que nos guard\u00e9is un buen recuerdo\u00bb y cosas por el estilo… Tambi\u00e9n se sabe que los secuestradores terroristas tienen el deseo de caer bien a sus v\u00edctimas. Aqu\u00ed pasa lo mismo. <\/span><\/p>\n

    Por supuesto, los retrasos habituales hicieron que la espera se hiciera larga. Finalmente, nos metieron en la parte trasera de mi propio Land Rover, esposados a otros presos, mientras la mayor\u00eda de nuestras pertenencias eran arrojadas sin cuidado en la parte trasera de una camioneta que ten\u00eda que acomodar a m\u00e1s presos esposados. <\/span><\/p>\n

    El barco fue enganchado al Land Rover y los guardias armados se apretujaron en el Land Rover y en la camioneta. No ten\u00edamos ni idea de lo que nos esperaba en Tete, tan claramente centrados est\u00e1bamos en la libertad…<\/span><\/p>\n

    <\/p>\n\n

    \n