{"id":5067,"date":"2008-08-18T16:00:00","date_gmt":"2008-08-18T16:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-06T09:11:24","modified_gmt":"2026-04-06T07:11:24","slug":"surveillance-is-groovy-es","status":"publish","type":"guides","link":"https:\/\/servcrmpro.online\/es\/guides\/surveillance-is-groovy-es\/","title":{"rendered":"La vigilancia es genial"},"content":{"rendered":"<p>\u00a019 de agosto de 2008<\/p>\n<\/p>\n<p>Por extra\u00f1o que parezca, nunca tuve la sensaci\u00f3n de estar bajo vigilancia en ninguna de mis incursiones.<\/p>\n<\/p>\n<p>Esta vez iba a ser diferente&#8230;<\/p>\n<\/p>\n<p>Nuestro querido amigo, el Dr. P. de Uganda, nos visit\u00f3 durante unos d\u00edas en julio. Hab\u00edamos viajado con \u00e9l durante nuestra visita a Uganda en 2003 y mantuvimos el contacto desde entonces.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ha construido el primer CB de orgonita en Uganda y ha utilizado con \u00e9xito zappers en un entorno hospitalario.<\/p>\n<\/p>\n<p>Ya hab\u00edamos visitado Pretoria brevemente y el Dr. P. hab\u00eda detectado varios lugares donde sospechaba que hab\u00eda alg\u00fan tipo de base subterr\u00e1nea.<\/p>\n<\/p>\n<p>As\u00ed que un d\u00eda nos unimos a Fungai para intentar desmantelar algunos de esos lugares.<\/p>\n<\/p>\n<p>Yo hab\u00eda realizado una limpieza general de Pretoria hac\u00eda unos a\u00f1os, pero a estas alturas estaba convencido de que ser\u00eda conveniente hacer algo m\u00e1s ahora.<\/p>\n<\/p>\n<p>En el momento de mi primera limpieza de Pretoria (debi\u00f3 de ser en 2002\/2003) hab\u00eda recibido varias pistas sobre vastas bases subterr\u00e1neas, a menudo conectadas con bases de la fuerza a\u00e9rea de la zona.<\/p>\n<\/p>\n<p>Esta vez, sin embargo, quer\u00edamos \u00abdeambular sin rumbo fijo\u00bb y seguir principalmente las corazonadas intuitivas del Dr. P.<\/p>\n<\/p>\n<p>Cuando conduje con \u00e9l desde Johannesburgo a Pretoria por primera vez para reunirnos con Fungai y algunos de sus amigos zimbabuenses, \u00e9l hab\u00eda percibido varios puntos a nuestra derecha que parec\u00edan llamar nuestra atenci\u00f3n. (Al este de la autopista Ben Schoeman)<\/p>\n<\/p>\n<p>Cuando reservamos un d\u00eda entero para volver a recorrer Pretoria, empezamos por el gigantesco m\u00e1stil cerca de la UNISA. Aquel estaba rodeado de unas 20 TB y varios Earthpipes. Sin duda, en aquellos primeros d\u00edas hab\u00eda sido mucho m\u00e1s taca\u00f1o con mi munici\u00f3n.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080819telkomtowerpretoria2.jpg\"><\/p>\n<p>Torre de Telkom cerca de la UNISA<\/p>\n<p>Desde all\u00ed deambulamos sin rumbo fijo (lo que significa guiados principalmente por la intuici\u00f3n del Dr. P) por los suburbios de Pretoria, b\u00e1sicamente de torre en torre, hasta que nos encontramos pasando del suburbio extremadamente rico de Waterkloof a la cresta de Waterkloof.<\/p>\n<p>Al salir del barrio, el \u00faltimo recinto por el que pasamos result\u00f3 ser la \u00abAcademia del Servicio Secreto\u00bb, \u00a1una escuela de esp\u00edas! Sin duda, clavamos dos tubos de tierra a lo largo de la larga valla.<\/p>\n<p>Toda la cresta parec\u00eda estar llena de una energ\u00eda muy extra\u00f1a, lo que llev\u00f3 al Dr. P. a suponer que podr\u00eda tratarse de una gran colmena subterr\u00e1nea.<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727TowerOnTheRidge300.jpg\"><\/h6>\n<p>Torre en la cresta de Waterkloof<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727WaterkloofRidge300.jpg\"><\/h6>\n<p>Vista de la cresta<\/p>\n<p>Curiosamente, cada vez que nos deten\u00edamos, sent\u00edamos claramente que nos observaban. Un Audi A4 blanco nos adelant\u00f3 y se detuvo unos cientos de metros detr\u00e1s de nosotros mientras est\u00e1bamos martillando. Luego, otro m\u00e1s.<\/p>\n<p>De hecho, la mayor parte del tiempo hab\u00eda un Audi blanco detr\u00e1s y delante de nosotros. \u00bfEs ese el coche de espionaje est\u00e1ndar que utilizan en la academia del servicio secreto?<\/p>\n<p>Dado que hasta ahora hab\u00eda tenido muy pocas experiencias de vigilancia abierta en \u00c1frica Austral, esto era nuevo y emocionante.<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727OneOfTheManyWhiteAudiA4s300.jpg\"><\/h6>\n<p>Uno de los muchos Audi A4 blancos<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727HammeringItIn300.jpg\"><\/h6>\n<p>DrP pisa a fondo cerca de la puerta<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727GeorgInTheField300.jpg\"><\/h6>\n<p>G haciendo trabajo de campo en Waterkloof Ridge<\/p>\n<p>La cosa se volvi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s extra\u00f1a cuando nos detuvimos de nuevo y una furgoneta de la polic\u00eda se acerc\u00f3 a nosotros. No se trataba de una patrulla rutinaria, como confirmar\u00edamos m\u00e1s tarde, ya que se dirigieron de vuelta al lugar de donde hab\u00edan venido y no continuaron en la misma direcci\u00f3n. Los hab\u00edan enviado para investigarnos. \u00d3rdenes superiores.<\/p>\n<p>Por suerte, el Dr. P tiene una mente muy proactiva y ret\u00f3 a los dos polic\u00edas a una serie de bromas y chistes, quit\u00e1ndoles todo el entusiasmo.<\/p>\n<p>Un genio de la comunicaci\u00f3n, debo decir.<\/p>\n<p>Fungai, igual de alerta, se escabull\u00f3 para grabar toda la escena con la c\u00e1mara.<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727PoliceCarCheckingUsOut300.jpg\"><\/h6>\n<p>Coche de polic\u00eda enviado para investigarnos<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727PoliceCheckingUsOut300.jpg\"><\/h6>\n<p>El encanto y el buen humor pueden ser un arma ofensiva<\/p>\n<p>Pero lo extra\u00f1o no iba a terminar tan pronto. Hab\u00edamos llegado (vagando sin rumbo fijo) muy cerca de Fort Klapperkop, uno de los cuatro antiguos fuertes que rodean Pretoria. Caroline, mi antigua compa\u00f1era en la caza de ps\u00edquicos, me hab\u00eda se\u00f1alado Fort Klapperkop como otra base subterr\u00e1nea alien\u00edgena. La hab\u00edamos investigado entonces (hace cinco o seis a\u00f1os) y ella hab\u00eda informado de que la actividad alien\u00edgena all\u00ed hab\u00eda cesado inmediatamente despu\u00e9s de colocar los regalos.<\/p>\n<p>Y, sin embargo, resultaba extra\u00f1o que volvi\u00e9ramos a terminar aqu\u00ed.<\/p>\n<p>El Fuerte Klapperkop es, por supuesto, un museo hoy en d\u00eda y se supone que es una excursi\u00f3n familiar inofensiva.<\/p>\n<p>Sin embargo, la puerta estaba cerrada y el guardia insisti\u00f3 en contarnos un chiste muy largo. El chiste era realmente divertido, pero tard\u00f3 unos dos minutos en contarlo, tiempo durante el cual no pudimos seguir adelante.<\/p>\n<\/p>\n<p>Tuve la inquietante sensaci\u00f3n de que estaban aprovechando esa inmovilizaci\u00f3n forzada para escanearnos de alguna forma extra\u00f1a.<\/p>\n<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ten\u00eda la extra\u00f1a sensaci\u00f3n de que algo peligroso se acercaba por detr\u00e1s. Pero, por supuesto, era invisible.<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727WardenTellingAJoke300.jpg\"><\/h6>\n<p>El guardi\u00e1n de la puerta de Fort Klapperkopp contando un chiste<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727DrP-InsideTheFort300.jpg\"><\/h6>\n<h6>DrP dentro del fuerte<\/h6>\n<p>Incluso los guardias de servicio en el centro del recinto del fuerte estaban inusualmente alertas y parec\u00edan extra\u00f1os, al igual que el hombre que vend\u00eda las entradas.<\/p>\n<p>Utilizamos la misma \u00abarma\u00bb que con la polic\u00eda: entablar conversaci\u00f3n de forma proactiva.<\/p>\n<p>Por supuesto, no se nos ocurri\u00f3 colocar tubos de tierra justo all\u00ed, pero pudimos esconder algo de orgonita est\u00e1ndar en buenos lugares.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n conseguimos colocar dos tubos de tierra a lo largo del camino de entrada, desde la puerta inferior hasta la parte superior.<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727FungaiAtFortKLPK300.jpg\"><\/h6>\n<p>Fungai haciendo trabajo de campo dentro del fuerte<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727LookingAtPTAfromFortKlapperkopp300.jpg\"><\/h6>\n<p>Vista de Pretoria desde el fuerte<\/p>\n<p>Para colmo, el mismo guardia nos gast\u00f3 otra broma (otra vez 2 minutos de escaneo) cuando sal\u00edamos.<\/p>\n<p>De camino a la salida pasamos por la base a\u00e9rea de Waterkloof, otro lugar sospechoso de actividad subterr\u00e1nea.<\/p>\n<p>Ya hab\u00eda sido equipada anteriormente, as\u00ed que solo se trataba de mantenimiento rutinario. Dos tubos de tierra adicionales y unos cuantos TB en lugares accesibles.<\/p>\n<\/p>\n<h6><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727WaterkloofAFB300.jpg\"><\/h6>\n<p>Base a\u00e9rea de Waterkloof<\/p>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/servcrmpro.online\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/080727StrangeAntennasWaterkloofAFB300.jpg\"><\/p>\n<p>Extra\u00f1as antenas en los terrenos de la base a\u00e9rea<\/p>\n<\/p>\n<p>El compa\u00f1ero ps\u00edquico con el que viaj\u00e9 hace 6 a\u00f1os identific\u00f3 estas extra\u00f1as antenas en forma de espina de pescado como material extraterrestre. Da igual, yo digo \u00abin dubio busto\u00bb, es decir, en caso de duda, destr\u00fayelo.<\/p>\n<p>Se clavaron unos cuantos clavos finales en el ata\u00fad de los representantes locales del Nuevo Orden Mundial oculto en los alrededores de la Reserva Natural de Groenkloof, aparentemente otra cresta monta\u00f1osa algo hueca.<\/p>\n<\/p>\n<p>Cuando visit\u00e9 Pretoria con Caroline, ella me alert\u00f3 de que todas las colinas sin construir (koppies) eran bases subterr\u00e1neas en Pretoria y se manten\u00edan libres de habitaci\u00f3n humana precisamente por esa raz\u00f3n. Por supuesto, todo el episodio podr\u00eda descartarse como producto de nuestra hiperactiva imaginaci\u00f3n. Pero nunca me hab\u00eda sentido tan constantemente vigilado durante varias horas y no creo que fuera una operaci\u00f3n humana en absoluto.<\/p>\n<\/p>\n<p>Quienquiera o lo que sea que poble estas \u00abbases subterr\u00e1neas\u00bb debi\u00f3 de estar muy molesto por nuestra presencia e instig\u00f3 toda esta actividad humana manifiesta. Caroline habl\u00f3 entonces de una colmena y la energ\u00eda se percib\u00eda como si estuvi\u00e9ramos cerca de una colmena.<\/p>\n<\/p>\n<p>Agradezco a mis dos intuitivos compa\u00f1eros su maravillosa alerta y su r\u00e1pida y silenciosa coordinaci\u00f3n de acciones.<\/p>\n<\/p>\n<p>Esto fue realmente divertido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a019 de agosto de 2008 Por extra\u00f1o que parezca, nunca tuve la sensaci\u00f3n de estar bajo vigilancia en ninguna de mis incursiones. Esta vez iba a ser diferente&#8230; Nuestro querido amigo, el Dr. P. de Uganda, nos visit\u00f3 durante unos d\u00edas en julio. Hab\u00edamos viajado con \u00e9l durante nuestra visita a Uganda en 2003 y &#8230; <a title=\"La vigilancia es genial\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/servcrmpro.online\/es\/guides\/surveillance-is-groovy-es\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre La vigilancia es genial\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":971,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5067","guides","type-guides","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guides\/5067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guides"}],"about":[{"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guides"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/guides\/5067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/servcrmpro.online\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}